Spend Threshold

释义 Definition

spend threshold：消费门槛 / 支出阈值。指为了获得某种资格、优惠或触发某项规则，所需要达到的最低消费金额（常见于电商满减、会员权益、信用卡返现/奖励、运费减免等场景）。在技术或数据分析语境中，也可指用于分类或触发判断的“支出阈值”。

发音 Pronunciation (IPA)

/spend ˈθreʃhoʊld/ (AmE)
/spend ˈθreʃəʊld/ (BrE)

例句 Examples

You get free shipping if you meet the spend threshold of $50.
消费满 50 美元即可免运费。

The campaign lowered the spend threshold to encourage first-time customers, which significantly increased conversion rates.
该活动降低了消费门槛以吸引首次购买的顾客，从而显著提高了转化率。

词源 Etymology

spend 源自古英语 spendan（“花费、耗费”），threshold 源自古英语 þrescold/þerxold，本义是“门槛”（门口的横木/踏步）。后来 threshold 引申为“界限、临界点”。合在一起，spend threshold 就是“花费达到某个临界点/门槛”。

相关词 Related Words

• Threshold
• Minimum
• Limit
• Cap
• Budget
• Eligibility
• Requirement
• Promotion
• Rebate
• Cashback

文学与著名作品 Literary Works

• Marketing Management（Philip Kotler & Kevin Lane Keller）：在促销与定价策略讨论中常涉及“达到一定消费门槛触发优惠”的概念（常见表述包括 spending threshold / threshold spend）。
• Principles of Marketing（Kotler & Armstrong）：在销售促进（sales promotion）与消费者激励机制中，常出现与“消费门槛”同类的术语与用法。
• 商业媒体与报告（如 Harvard Business Review、大型电商/零售行业白皮书）：常用 spend threshold 描述“满额优惠”“触发奖励”的条件设计与效果评估。